社團法人台灣視覺希望協會‧HOVA

用胚胎幹細胞治療眼疾的人體試驗

轉譯自2014.10.14 NPR網站的報導

科學家們第一次發現強而有力的證據，人體胚胎幹細胞可幫助到一些病人。在18個病患中，有超過一半的人因此細胞的治療在視力方面都有改善，他們皆因二種不同不可逆的眼疾而成為法定眼盲。研究人員強調，該研究結果是初步的，因為治療的患者人數相對較少，他們的追踪平均不到兩年。

但這個發現令人覺得相當有希望，病患們已經喪失非常多的視力，他們原本沒有太多的期待。一位加州大學洛杉磯分校（UCLA）眼科醫師史蒂芬•施瓦茨說，“我很驚訝，這個療效是真的，似乎真的有療效”，他領導了這項研究，被刊登在週二英國醫學雜誌－The Lancet。

另一位外科醫生，維克森林大學再生醫學研究所的主任安東尼•阿塔拉博士說，“事實上，這確實是第一次，患者受益於此種治療。＂史蒂芬•施瓦茨醫師說：“我們所做的就是類似視網膜移植，用這些幹細胞培養的新組織，來取代那些因眼疾受傷即將死亡的細胞。＂

阿塔拉博士說，治瞭眼疾的人體試驗，將來亦可用於心臟和肺部方面的疾病。阿塔拉博士說，人體胚胎幹細胞是可以發展成身體上的任何細胞，因此科學家們希望它們用來治療其他疾病如阿滋海默症、糖尿病和癱瘓，但，這是由美國食品藥物管理局第一次核准用人體胚胎幹細胞來做的人體試驗且有結果出來。

施瓦茨說，參與研究的患者有老年黃斑部病變和斯塔加特的黃斑營養不良症，這是開發中國家造成成年和少年失明的兩大主要原因，這類眼疾會破壞一個人的中心視力。施瓦茨醫師和他的同事在位於麻州的公司Advanced Cell Technology Inc.，利用人體胚胎幹細胞轉化成視網膜色素上皮細胞，然後注入5萬到15萬的細胞到患者的視網膜。